Festa de la diversitat 30/9

(English below)

La tercera festa de la diversitat s’apropa!

  • Diumenge, 30 de setembre
  • A partir de 10:00

Com ja sabeu, serà una festa dedicada a la cultura africana.

Totes les famílies de l’escola esteu convidades a venir. Les famílies d’Àfrica són les amfitriones, tot i que la col·laboració i la participació de tothom serà molt benvinguda.

Durant la festa infants i grans podrem gaudir de jocs, tallers, música, danses, menjar… ambientats en la cultura protagonista.

Us esperem a tots per compartir aquest moment!

 

Join our Diversity party, Sep 30th

As most of you know, last year we started organizing cultural parties at the school, to celebrate diversity.

Now it’s time for our 3rd party! This time the African continent and culture is our focus.

It’s a joined effort between the school, the AMPA and parents, and all kids and parents at the school are invited to join. (Oh, and to help prepare hehe, don’t be shy – get in touch.)

During the party, both children and adults can enjoy African games, workshops, music, dances, food… you name it.

We’re hoping everyone will want to share this moment with us. Let’s have some fun!

See you on Sunday, Sep 30th. We’re starting at 10 🙂

 

 

Fiesta de las culturas y “Sopar a la Fresca”

El día 17 está lleno de diversión y necesitamos de todos para pasarlo bien.

Ven y disfruta de la cultura americana. No hace falta inscripción previa.
Y después a cenar bajo las estrellas. El  “Sopar a la Fresca”, organizado por el AMPA de l’Escola Pere Vila, calienta motores. Tenéis tiempo para comprar tíquets hasta el 12 de junio. Para más información, haced clic aquí.

Rètol anunciant de la festa de les cultures dedicada continent americà i el sopar a la fresca orfgNITZAT PER L'ampa DE L'ESCOLA pERE vILA EL PROPER 17 DE JUNY